↓
Lorsque tu seras enregistré, prends garde à ce que tes nom, âge et nationalité soient écrits correctement et soient exacts. Si tu ne sais pas lire, essaie de trouver une personne, qui elle le peut et parle aussi ta langue.
Pourquoi ? Si tu remarques plus tard dans ta procédure de demande d’asile que ton nom, ton âge ou ta nationalité ont été mal écrits pendant ton inscription et que tu voudrais changer cela par la suite, les autorités allemandes peuvent avoir l’impression que tu as essayé de cacher ta véritable identité (pour le cas où tu devrais par exemple montrer un document officiel de ton pays d’origine).
↓
Comment est-ce que tu peux faire corriger ton nom, ton âge ou ta nationalité: quand tu as tes entretiens avec l’office pour les étrangers (ZABH) ou l’office fédéral pour la migration et les réfugiés (BAMF), informe-les des erreurs – même si tu n’as aucunement la garantie que ce soit modifié (dans la plupart des cas, il faut un document original officiel comme preuve).